30 Apr 2021

SHARE OUT 分享出去 :

敬畏上帝的义人
Righteous and God-fearing man

Acts 10:21-23

21于是彼得下楼到他们那里,说:看,我就是你们所要找的人。你们是为什么来的?22他们说:百夫长哥尼流是个义人,敬畏上帝,全犹太族都称赞他。他得到一位圣天使的指示,请你到他家里,要听你的话。23彼得就请他们进去,留他们住下。第二天,彼得动身跟他们一同去,另有约帕的几位弟兄同行。

22 The men replied, “We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man, who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say.” 23 Then Peter invited the men into the house to be his guests. Peter at Cornelius’s House The next day Peter started out with them, and some of the believers from Joppa went along.

 

重点学习

真正的智慧是放下我们那虚空的自信,改变我们顽梗的心,让上帝的旨意吸引我们,占据我们的意念,好叫我们只以上帝的意愿所指示的为准。

当我们晓得上帝的心意时,我们除了快步跟随祂的呼召,别无他法。

 

Lessons Learn

True wisdom is when we abandon all empty confidence and correct our stubbornness, and God’s will draws us and possesses our minds so that we regard only what it prescribes as right.

Once we know God’s will, there is nothing left for us to do but run quickly wherever he is calling us.