08 JUL 2021

SHARE OUT 分享出去 :

RSS20
YouTube0
YouTube
Instagram20
WhatsApp20

信心坚固,日日成长
Strengthen in the faith and grow daily

Acts 16:4-5

4 他们经过各城,把耶路撒冷的使徒和长老所定的规条,交给门徒遵守。 5 于是众教会信心越发坚固,人数天天增加。

4 As they traveled from town to town, they delivered the decisions reached by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey.  5 So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.

 重点学习

路加借着这例子劝勉我们继续在信心上长进,以致我们不致懒散或忽略了学习。他也描述了信心增长的方法;当主藉着祂众仆人的事工激励我们时,我们的信心就得着挑旺,正如祂在保罗及其同工身上所成就的。

路加在这里显示另一个宣道的结果,并指出更多的进展来自那些初信主的人,他们将带领更多人信主,乃是藉着传福音的倍增模式。

 

Lessons Learn

By this example, Luke urges us to continue to make progress in the faith, so that we may not be overtaken at the outset by laziness or neglecting to learn. The way to increase faith is also described; this occurs when the Lord rouses us by the work of his servants, as he did with Paul and his companions.

Here Luke is commending another result of preaching and suggests that the more progress is made by those who are first called to faith, the more people they will lead to Christ, as faith spreads to others by propagation.