10 JUN 2021

SHARE OUT 分享出去 :

RSS20
YouTube0
YouTube
Instagram20
WhatsApp20

传讲上帝的道
Speak the word of God

Acts 13:44-46

44 下一个安息日,几乎全城的人都聚了来,要听主的道。 45 犹太人看见这么多人,就满心嫉妒,反驳保罗所讲的,并且毁谤他们。 46 保罗和巴拿巴却放胆说:“上帝的道,先讲给你们听,是应该的。但因为你们弃绝这道,断定自己不配得永生,所以我们现在就转向外族人去了。

44 On the next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord.  45 When the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict what Paul was saying and heaped abuse on him. 46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first. Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.

重点学习

这教导我们,这些严重的谴责单单用在那些毫无希望、抵挡上帝的人身上。那些人越肆无忌惮地压制真理,我们就更当鼓起勇气;我们决不能对魔鬼和牠所使用的人让步!

Lessons Learn

This teaches us to use extreme severity only against those who are beyond hope. The more boldly reprobate people oppress the truth, the more we should take courage. We must never give way to the devil or his ministers.

Since rejecting the Gospel is denying the righteousness of God, we need no other judge to condemn unbelievers.