5 Feb 2021

RSS20
YouTube0
YouTube
Instagram20
WhatsApp20

我知道
I know

Acts 3:17-18

17弟兄们,我知道你们所作的,是出于无知,你们的官长也是这样。18但上帝曾经藉着众先知的口,预先宣告他所立的基督将要受害的事,就这样应验了。

17 “Now, fellow Israelites, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.18 But this is how God fulfilled what he had foretold through all the prophets, saying that his Messiah would suffer.

 

 

重点学习

在此,彼得振奋了听众的心,以防他们过于沮丧,而导致他们拒绝彼得的教导。我们应该以同样的方式传道,将赦免的盼望呈现给众人。

彼得实际上在说:“无知使你们有罪,但上帝却因此完成了祂的计划,让基督借着祂的死将你们救赎了。”这点我们必须仔细注意,因为当我们回想自己,就会明白上帝的旨意是让我们的罪恶迎来我们的救恩。这并不是我们犯罪行邪恶的借口,因为我们的罪确实毁灭了我们。我们还必须警惕假的教导,不应该责怪上帝让祂独生的子在邪恶的人手中受难。

 

 

Lessons Learn

Peter now lifted up his hearers to prevent them from becoming too respondent should they refuse his teaching. We should preach in the same way, offering the hope of pardon.

“Ignorance,” Peter said in effect, “made you guilty; but God has brought what he had planes—that Christ should redeem you through his death.” This must be carefully noted since as we think about ourselves we realize that through God’s decrees our evils give way to our salvation. Not that this excuses us from our evil, since we destroy ourselves through sin. We must also guard against the false teaching that God is to blame for following his only Son to suffer at the hands of evil people.