1 Feb 2021

RSS20
YouTube0
YouTube
Instagram20
WhatsApp20

我们之间有相通之事 We have all things in common

Acts 2:42-47

42他们恒心遵守使徒的教训,彼此相通、擘饼和祈祷43使徒行了许多奇事神迹,众人就都惧怕。44所有信的人都在一起,凡物公用45并且变卖产业和财物,按照各人的需要分给他们。46他们天天同心在殿里恒切地聚集,一家一家地擘饼,存着欢乐和诚恳的心用饭,47又赞美上帝,并且得到全民的喜爱。主将得救的人,天天加给教会。

42 They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer43 Everyone was filled with awe at the many wonders and signs performed by the apostles.44 All the believers were together and had everything in common45 They sold property and possessions to give to anyone who had need. 46 Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts,47 praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.

 

 

重点学习

这里提起的“相通”是指在一个基督的团契里,大家相互支持,彼此资助和其他类似的行动。这是使徒的教导所结出的果实。

信徒们单单一人在家里祷告是不够的,他们必须也和其他信徒聚在一起祷告,因为这也是在宣告大家的信仰。

众信徒因着兄弟姐妹般的爱联系在一起。他们肯付出,为的是帮助当中有需要的人。

 

 

Lessons Learn

Fellowship refers to the mutual support, giving of money, and other actions among the Christian fellowship. This the fruit of the apostle’s teaching.

It is not enough for people just to pray at home by themselves, unless they also meet together to pray, which is in itself a profession of faith.

The believers were linked together with brotherly love. They gave so that the poor might be helped, as the need dictated.